Wprowadzenie do tłumaczeń audiowizualnych - dubbing - warsztaty specjalistyczne i tłumaczeniowe
Zawód tłumacza nie należy do najłatwiejszych. Osoby zajmujące się tą profesją stale muszą się doszkalać, rozszerzać swoje usługi i możliwości. Dlatego Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich organizuje od wielu miesięcy praktyczne spotkania dla tych osób, które nie chcą pozostać w tyle. Tym samym, w dniach 26-27 czerwca odbędzie się szkolenie dotyczące dubbingu.
Dubbing możemy usłyszeć w wielu filmach i bajkach dla dzieci. Dlatego tak ważne jest dokładne dostosowanie tekstu oraz tego, jak układają się usta. Cena takiego szkolenia to zaledwie 480 zł – zapewnione są materiały szkoleniowe, część praktyczna i przerwa kawowa z posiłkiem. Szkolenie odbędzie się w siedzibie Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich przy ul. Puławskiej 138 A lok. 2. Osoby, które zdecydują się na nocleg w Hotelu Felix mają trzy różne sposoby na dotarcie do miejsca spotkania! Najszybszy to dystans niecałych 10 km (około 20 min drogi autem). Na miejscu udzielimy rad, jaką trasę wybrać, by dostać się do STP bez problemów.
